Латинский язык: лекция 1 |
Тема нашего первого занятия - Правила чтения латинских букв и слов.
Произношение всех латинских букв я дам вам в конце урока в таблице, а сейчас расскажу о некоторых ислючениях из правил чтения. Буква "С" перед буквами e, i, y, а также перед сочетаниями букв ae, oe читается как русское "ц". Сочетание "ti" читается как русское "ци", но после букв s, t, x читается как "ти". Гласные звуки в латинском языке различаются по количеству, т.е. по долготе звучания. Гласные могут объединятся в двугласные. Двугласные всегда являются долгими. ae - читается как долгое "э" oe - читается как долгое "о" au - читается как "ау" eu - читается как "эу" Есть слова-исключения, в которых эти буквы произносятся отдельно. Согласные звуки тоже могут образовывать пары: ch - читается как "х" th - читается как "т" ph - читается как "ф" rh - читается как "р" qu с гласной - читается как "кв" ngu с гласной - читается как "нгв" Ударение в словах ставится на втором или на третьем слоге от конца в зависимости от долготы второго слога и никогда не ставится на последнем слоге. В слове количество слогов зависит от количества гласных или двугласных. Если второй слог долгий, то ударение падает на него, если краткий то на третий слог. Над краткими гласными в словах ставится гачек ("^", только перевёрнутый кверх ногами), над долгими - чёрточка. У нас: краткие гласные не обозначаются в словах никак (пример: liber). После долгих гласных ставятся подчёркивания (пример: fortu_na). Слог перед гласным краток, перед согласным долог. Таблица произношений букв Буква Произношение Буква Произношение Буква Произношение Буква Произношение Aa а Bb б Cc к Dd д Ee э Ff ф Gg г Hh придыхание Ii(Jj) и(й) Kk к Ll л Mm м Nn н Oo о Pp п Qq к Rr р Ss с Tt т Vv(Uu) у(в) Xx кс Yy и Zz дз,з Домашнее задание 1. Напишите русское произмношение слов (пример: arma - арма) baca, vacca, aurum, ruo, canis, suus, classis, Cyclops, schola, faber, dolus, reus, fallax 2. Разбейте слова на слоги и укажите номер слога с ударением (пример: cla-ma-re(2)) legere, tenere, dormi_re, filia, filius, proelium, natu_ra, insula, incola, Cicero, aure_us Дополнительное задание Вспомните заклинания которые вы знаете, попробуйте перевести их с латинского на русский (2 балла за каждое заклинание) Сдать домашнее задание надо до 9 мая. |